21 phrasal verbs/ verbos compuestos útiles para cuando tengas que viajar

Profile PictureFlag
Sebastian Испанский
11 ноября 2017 г.
592
3 минуты
Cover Photo

Los “phrasal verbs” o verbos compuestos, en español, son expresiones idiomáticas que se forman combinando verbos con preposiciones o adverbios. Esto da como resultado nuevos verbos compuestos con un significado muy distinto al que nos da el diccionario para los verbos individuales. Estos verbos te ayudarán no sólo cuando tengas que viajar, sino que te ayudarán mucho a ampliar tu vocabulario en inglés.

Estos verbos se usan tanto en la escritura como a la hora de hablar, a veces pueden ser muy confusos ya que constantemente surgen nuevos compuestos. Generalmente están compuestos de dos o tres palabras. La primera palabra es un verbo, y la otra palabra o palabras son preposiciones. Estos verbos principalmente se usan como modismos. Cuando se unen estas palabras forman frases con un significado específico. A veces, el significado está relacionado con el significado del verbo, pero no siempre. Esta lista te será de gran utilidad al viajar, ya que podrás usarlos en el aeropuerto, en museos, paseos o al conocer nuevas personas, entre otras cosas.

1. Drop off: llevar a alguien y dejarlo en algún lugar. Ejemplo: Excuse me sir, can you please drop me off at the museum? (Disculpe señor, ¿podría dejarme en el museo?)

hong-kong-international-airport-2644650

2. Check-in: registrarse en el hotel, avión u otro. Ejemplo en inglés: Susana, we need to be at the airport check-in counter at 9:00 am. - Susana, necesitamos registrarnos en el mostrador del aeropuerto a las 9:00 am.

3. Check-out: cuando dejas algún lugar; pagas tu estancia para irte del hotel. Ejemplo en inglés: I would like to check-out please, my room number is 305. - Me gustaría desocupar y pagar, el número de mi cuarto es el 305.

4. Pick up: recoger a alguien o algo en algún lugar. Ejemplo en inglés: Jessy, can you please help me to pick up my luggage at the train station? - Jessy, ¿podrías ayudarme a recoger mi equipaje en la estación del tren?

5. Set out: empezar un viaje o alguna aventura. Ejemplo en inglés: After a three day rest, we decided to set out again. - Después de descansar tres días, decidimos irnos de nuevo.

6. Stop by: pararse de manera rápida en algún lugar. Ejemplo en inglés: Excuse me sir, can we please stopover this coffee shop really fast? I am very hungry. - Disculpe señor, ¿nos podemos parar en esta cafetería rápido? Tengo mucha hambre.

coffee-shop-1209863

7. To look after: vigilar o cuidar momentáneamente algo o a alguien. Ejemplo en inglés: Erick, can you please look after my shopping bags for a minute? - Erick, ¿me podrías cuidar un momento mis bolsas de compras?

8. Take-off: cuando el avión departe y empieza a despegar. Ejemplo en inglés: The take-off will be at 3:00 pm, please be on time. - El despegue será a las 3:00 pm, favor de llegar a tiempo.

9. Give up: rendirse o dejar de hacer algo. Ejemplo en inglés: Anna didn't give up learning English because she is travelling to London. - Anna no se dió por vencida y aprendió un nuevo idioma para poder viajar a Londres.

10. Getaway: irse de algún lugar o irse a algún lugar de vacación. Ejemplos en inglés: I won a trip for a getaway weekend at Jones Beach for me and my wife. - Me gané un viaje para un fin de semana de escapada en la playa Jones para mí y mi esposa.

Getaway

11. Get away: vete de aquí. Aléjate. Apártate. Ejemplos en inglés: Get away from me! I am very upset at you. - ¡Aléjate de aquí! Estoy muy molesto contigo.

12. Get on: subirse a algo o “montarse”. Ejemplo en inglés: Get on the boat right now! We have to go very soon. - ¡Súbete al barco ahora mismo! Necesitamos irnos muy pronto.

13. Look around: explorar el área cerca de tí. Ejemplo en inglés: I would love to go look around the downtown area and see if I can find something interesting to do. - Me encantaría explorar y conocer rápido el centro y ver si encuentro algo interesante.

14. Hurry up: apurarse para llegar a algún lugar, no perder el tiempo. Ejemplo en inglés: Hurry Up! We will miss the train to go to Paris! - ¡Apúrate! Se va a ir nuestro tren a París.

15. Go back: regresar a algún lugar por alguna razón. Ejemplos en inglés: I need to go back to the hotel room, I forgot my hat! Did you go back to meet that girl? - Necesito regresar al cuarto del hotel, ¡se me olvidó mi sombrero! ¿Regresaste a conocer a esa chica?

16. Put on: ponerse, poner algo encima de. Ejemplo en inglés: Emma can you please put on your seat belt? - Emma, ¿podrías ponerte tu cinturón por favor?

car-1865856

17. Look forward: esperar con ansías o emoción que algo pase en el futuro cercano. Ejemplos en inglés: I look forward to see you in Germany. I am looking forward to finishing my career so I can travel the world. - Ya no puedo de la espera para terminar mi carrera para que pueda ir a viajar alrededor del mundo.

18. Pop in: entrar a algún lugar de manera rápida. Ejemplo en inglés: Let's pop in for a coffee before the concert starts. - Hay que entrar rápido por un café antes que el concierto comience.

19. Hold up: Demora. Ejemplo en inglés: This train is now delayed by 20 minutes; what is the hold up? - El tren lleva 20 minutos de retraso; ¿cuál será la demora?

20. Bring out: sacar algo de algún lugar. Ejemplo en inglés: Can you please bring out my passport? - ¿Podrías sacar mi pasaporte por favor?

21. Break up: Cortar o terminar con alguien. Ejemplo en inglés: I will break up with him and go travel around the world. - Voy a cortar/terminar con él e irme a viajar alrededor del mundo.

Статьи, которые могут вам понравиться

Logical Essay Writing for IELTS and academic English
Profile Picture
John Kenmuir
18 апреля 2018 г.
IELTS Study
Profile Picture
Martyn Fairlamb
12 апреля 2018 г.
Improve your Spanish with these 5 Youtubers
Profile Picture
Dina Herrera
12 апреля 2018 г.